言語交際中性別差異的分析.pdf

1、語言性別差指在對不同語言變體形式和表達方式進行選擇時，語言使用者會因性別的不同而做出不同的選擇。這是一個受到語言學家廣泛關注的話題。大量研究表明，性別因素以特定的方式影響著人們的言語行為。語言的性別差異會導致人們在跨性別交際中出現(xiàn)障礙。因此對于性別語言的研究有助于我們減少交流障礙，從而實現(xiàn)和諧的兩性交流。
　　在社會語言學和語用學理論框架下，本文從電視劇中選擇一些對話作為語料，采用比較法、理論闡述法、觀察描述法和案例分析方法分析了

2、對話中的性別差異。通過詳細分析男性和女性在會話中對語用原則中的合作原則、禮貌原則以及面子理論的遵守與違反，本文探討了男女在語言使用中所存在的一些差異。通常來講，女性在交流中會表現(xiàn)得更加合作一些，會更加遵循合作原則和禮貌原則，從而使交流得以順利地進行。而男性則經常違反合作原則和禮貌原則，他們會相對自我一些，不會過多地注意某些原則。在面子保全理論方面，女性總是采用各種保全面子的策略去保全他人的面子，比如積極的禮貌策略、消極的禮貌策略或者非公

3、開的面子威脅行為，盡最大可能避免或者減輕對他人面子的威脅；而男性則不是這樣子，他們總是忽略別人的面子，進而公開威脅他人的面子。
　　除此之外，本文還重點分析了導致語言性別差異的成因。文章分別從生理、心理、社會、文化、性別角色以及權勢等其他的角度來分析產生性別語言差異的成因。研究表明這其中社會原因是產生性別語言差異的主要原因。另外，本文還指出，性別語言差異可能會導致跨性別交際中出現(xiàn)誤解障礙。鑒于此，本文提出了一些減少跨性別交流障礙的