電視劇絕望的主婦中委婉語的語用分析

1、河北大學(xué)碩士學(xué)位論文電視劇《絕望的主婦》中委婉語的語用分析姓名：陸延申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：鄭悅20090501A b s t r a c tA b s t r a c tE u p h e m i s mi s ac o m m o nl i n g u i s t i cp h e n o m e n o ni n d i f f e r e n t c u l t u r e s ．I ti s ap e r

2、 f e c ta p p r o a c h f o rp e o p l et oa c h i e v eas u c c e s s f u ls o c i a l c o m m u n i c a t i o n ．T h e r e f o r e ，e u p h e m i s mp l a y sa ni m p o r t a n tr o l ei nO u rd a i l y l i f e ．I ti s

3、u s e di nc o m m u n i c a t i o n t op r o t e c tf a c e s o f h e a r e ro rs p e a k e r ．T h u st h es t u d y o f a p p l i c a t i o no f e u p h e m i s m w i l lb ei m p o r t a n t f o r E n g l i s h l e a r

4、n e r si n c r o s s —c u l t u r a lc o m m u n i c a t i o n ．T h i s t h e s i s c o n s i s t s o ff i v e c h a p t e r s ．C h a p t e ro n e i s a n i n t r o d u c t i o n , w h i c h g i v e sag e n e r a l a c c

5、 o u n t o f e u p h e m i s m s i n c l u d i n g r e s e a r c h b a c k g r o u n d ，r a t i o n a l p u r p o s e a n do r g a n i z a t i o no f t h ep a p e r ．C h a p t e rt w o r e v i e w st h es t u d yo f e u

6、p h e m i s mf r o mt h el i n g u i s t i cp e r s p e c t i v e ，w h i c h g i v e st h ed e f i n i t i o n ，o r i g i n s a n dc l a s s i f i c a t i o no fE n g l i s he u p h e m i s m s ．C h a p t e r t h r e eg

7、i v e sa d e t a i l e dc a s e s t u d yo f t h ea p p l i c a t i o n o f e u p h e m i s ma n d t h ep r a g m a t i cf u n c t i o no f e u p h e m i s m ．A sa c a s e s t u d y , t h ee s s a y w i l la n a l y z e

8、t h ea p p l i c a t i o no f e u p h e m i s mi na p o p u l a rA m e r i c a n s e r i e sT h e D e s p e r a t e H o u s e w i v e s ．T h es e r i e s i s m a i n l y t a l k i n ga b o u tt h ed a i l yl i f eo f t h

9、 ef o u rh o u s e w i v e s ．T h et o n e o f t h es e r i e si sf u l lo f h u m o ra n d e u p h e m i s m s ．A s al a n g u a g ec a s es t u d y , t h ec o n v e r s a t i o no f t h eo r d i n a r yp e o p l ei sv

10、e r ys u i t a b l ea n d m o r ev i v i d ．F o rt h i sr e a s o nI c h o o s et h i s s e r i e s a sm y c a s es t u d y ．S os o m e d a i l yc o n v e r s a t i o n si nA m e r i c a np e o p l e ’Sl i f e a r e c h

11、o s e na n da n a l y z e d f r o mt h ep r a g m a t i cv i e w ．A l l e x a m p l e sq u o t e dw i l lb ec l a s s i f i e da n da n a l y z e di nd e t a i l t o f i n dt h ef e a t u r e so fE n g l i s h e u p h e

12、m i s m ．M e a n w h i l e ，t h ef u n c t i o n s o fe u p h e m i s m i n c l u d i n g t a b o o ，p o l i t e n e s s ，t a c t i c a la n d h u m o r w i l lb e a n a l y z e dt o g e tt h e p s y c h o l o g i c a la

13、 n ds o c i a l r e a s o n so fe u p h e m i s mu s e ．C h a p t e rf o u rs t u d i e st h e m o t i v a t i o no f e u p h e m i s m sa n do f f e r s p o l i t e n e s st h e o r i e si n c l u d i n gC o o p e r a t

14、 i o nP r i n c i p l ea n d P o l i t e n e s sP r i n c i p l et oi l l u s t r a t ew h y p e o p l e l i k et oa n dh o w t ou s ee u p h e m i s m si nc o n v e r s a t i o n s ．T h ed e t a i l e da n a l y s i so

15、f t h ec o n c e r n e d e x a m p l e sw i l ls h o w h o w C P a n d P Pa r eo b s e r v e do rv i o l a t e di ne u p h e m i s m ．C h a p t e r f i v ec o n c l u d e s t h ew h o l et h e s i s ，p o i n t i n go u t

16、t h ep u r p o s e o f u s i n ge u p h e m i s m s ，g i v i n gs o m e s u g g e s t i o n so n t h ea p p l i c a t i o n o f e u p h e m i s m ．A t t h es a m e t i m e ，s o m e l i m i t a t i o n so f t h es t u d y