中國(guó)英語(yǔ)新聞網(wǎng)站研究.pdf

1、分類號(hào)U D C 密級(jí)——編號(hào)盔丞絲五陵≥垂學(xué)位論文指導(dǎo)教師姓名： 晏．堊 麴撞直昌太堂塹閶丕申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：亟 ± 專業(yè)名稱： 塹聞．堂論文提交日期：呈Q 魚! 生曼旦論文答辯日期：呈Q 魚魚生曼旦 旦學(xué)位授予單位和日期： 畝雖太堂至旦旦墾生 縣 旦答辯委員會(huì)主席：評(píng)閱人：2 0 0 6 年5 月 日S — e — t — S 一 站一￡豎網(wǎng)一0 一№一 聞一業(yè)h 一新一業(yè)墮 銎一盥叢皿 a — n — L n — C 一A

2、b s t r a c tB y i t su n p r e c e d e n t e d ”b i g ．c o v e r a g e ”，”d i r e c t n e s s ”，“c l o s et oa u d i e n c e ”a n dS Oo nc h a r a c t e r i s t i c s ，t h e N e t w o r k h a s b e c o m e o n e o f i m

3、 p o r l a u l i n l e r n a t i o n a l c o m m u n i e a l i n n c h a n n e l s o fe v e r yc o u n t r y ’S ．O n eo f i n t e r n a t i o n a lc o m m n n i c a t i u n ’Sc h a r a c t e r i s t i c si s f o r e i g

4、na u d i e n c e ，a n dE n g l i s hd i s p l a y st h es t r o n gt r e n db o t h i nt h ep o p u l a t i o nq u a n t i t ya n d t h ea p p l i c a t i o ns c o p e ，t h e r e f o r e ，t h ed e v e l o p m e n to f E

5、n g l i s hN e w s W e b s i t e sS h o u l db e c o m e t h e f o c u so fo u r g o v e r n m e n tt od e v e l o pj n t e r n a t i o n a le o m n a n n i c a t i o n ．A c c o r d i n g t ot h ew e b s i t e ’Sp r e s

6、t i g ea n d t h ec u r r e n tc a p a c i t ys t a t i s t i c s ，o u rc o u n t r yh a sn i n eb i gE n g l i s hn e w sw e b s i t e s ．T a k i n gt h e mf o r i n s p e c t i o no b j e c t ，a n dm a i n l yn s i n g

7、t h ec o n t e n ta n a l y s i st e c h n i q u e ，t h e E n g l i s hN e w sW e b s i t ec e n t e r so nf o u r s u b j e c t s t o c o m p l e t et h e b a s i cf u n c t i o nw h i c h i t s h o u l d e r s ：' I

8、 h en e w s r e p o r t ，C h i n a i n t r o d u c e ，t h el a n g U a g es t u d ya n d t h es e r v i c e c o l u n m ．E n g l i s hn e w s w e b s i t e j o i n sc e r t a i n l yc a n n o tc h a n g et h ep a t t e r

9、 no fi n t e r n a t i o n a lo p i n i o n ( ”1 w e a ks t r o n gW e s t “) ．T h er e a s o n sw h y o u rE n g l i s hN e w s W e b s i t e s d o n ’th a v e u n s a t i s f a c t o r ye f f e c t sa r et h a t ：F i r

10、 s t l y , i ut h en e w s r e p o r ta s p e c t ，o u rc o u n t r yE n g l i s hN e w s W e b s i t e sh a v es o m el i m i t a t i o n s ，s u c ha St h el a c ko f a w a r e n e s s o fo v e r s e a sa u d i e n c e

11、’Sn e w s c o g n i t i o n , a n de a s i l yd i s p l a yt w o k i n d so fd e v i a t i o n s ．S e c o n d l y , a s an e w b o r nm e d i a ，i t so w nd e v e l o p m e n ti sn o ts u f f i c i e n t ，s u c ha st h e

12、l o c a l i z a t i o ni su n i t a r y , t h e l a c ko f s o u r c e s ，t h el a c k o f e f f e c t i v em a n a g e m e n t ，a n do t h e ri s s u e s ．T h eo n l yw a y t o i n c r e a s et h e e f f e c t so f E n

13、g l i s hN e w sW e b s i t e si s e n h a n c i n gi t si n t e r n a t i o n a lc o m m u n i c a t i o n c a p a b i l i t i e s ．O nt h eo n eh a n dE n g l i s h N e w s W e b s i t em u s tc o n f o r m t o t h en

14、e t w o r kr e q u i r e m e n t s ，t h ec o n j u n d i o nn e t w o r kn e w sv a l u e sa n dt h en e t w o r kt e c h n i c a lc h a r a c t e r i s t i c ．O nt h eo t h e rh a n dE n g l i s hN e w s W e b s i t e n

15、 u l s ta d a p tt ot h ei n t e r n a t i o u a lc o m m u n i c a t i o n d e v e l o p m e n tr e q u e s t s ：R e p o r tb y ’1 0 b j e c t i v e “．”f a i r ”i n s t e a d o ff o r m e r l yt h e o n l y —w a y i n s

16、 t i l l i n gw a y ；V a l u ea u d i e n c e s ’p s y c h o l o g i c a lr e s e a r c h ；D e t e r m i n e d ”t h eo u t s t a n d i n gp e o p l ei sa u d i e n c e ’’；S t r e n g t h e n sw i t h o t h e r c o u n t

17、r y ’S m e d i a ，t h e o r g a n i z a t i o n a n d t h e o r g a n i z a t i o n c o o p e r a t i o n ，e x p a n d s i t ' so v e r s e a si n f l u e n c e a n dt h ec o m p e t i t i v ep o w e r ．。P o s t g r

18、a d u a t e ：H u a n gz h i h u i( J o u r n a l i s ⅡnD i r e c t e db y ：P r o f ．Y i P i n gK e y w o r d s ：E n g l i s h N e w s W e b s i t e ，l l n e m a l i o n a lC o m m u n i c a l i ‘Ⅷ，C n m m u l f i c a t i