貿(mào)易，外商直接投資與國際技術(shù)擴(kuò)散【外文翻譯】

1、1本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻(xiàn)譯文標(biāo)題：貿(mào)易，外商直接投資與國際技術(shù)擴(kuò)散資料來源:經(jīng)濟(jì)史雜志，2000年12月作者：BinXu，JianmaoWang四、結(jié)論我們在表格14報告了回歸分析的結(jié)果。所有的回歸是普通最小二乘法依靠與懷特的異方差性相一致的協(xié)方差的估算方法。A.資本貨物貿(mào)易表格1的結(jié)果報告，利用回歸方程（5），所有回歸包含了國家特有常數(shù)，因變量都是全要素生產(chǎn)率（TFP）。表格1在這里的分析結(jié)果我們報告估計表1標(biāo)準(zhǔn)差但不與他們水平

2、的統(tǒng)計學(xué)意義。究其原因估計誤差一般標(biāo)準(zhǔn)偏差變量時并不平穩(wěn)。表1的點估計提供影響TFP國內(nèi)研發(fā)資本和外國研發(fā)溢出的有用信息。在回歸分析（1.1）。現(xiàn)國外資本貨物貿(mào)易大的估計彈性TFP研發(fā)溢出與七國集團(tuán)各成員國關(guān)于國內(nèi)研發(fā)資本面對面的談判?；貧w(1.2)包括一個額外的變量sf(UW)作為代理為無形體的研發(fā)溢出。我們發(fā)現(xiàn)，就如徐、王[1999]估計的貿(mào)易體現(xiàn)研發(fā)溢出效應(yīng)的影響是很大一次無形的研發(fā)溢出的控制。在回歸(1.3)和(1.4)我們采用

3、LP的外國研發(fā)溢出量代替CH測量和找到類似的結(jié)果。在表2中我們運(yùn)行相同的表1的回歸，但作為規(guī)范使用公式（6）。此公式中的變量是方程（5）變量的第一個差異。雖然在差分丟失一些信息，估計的標(biāo)準(zhǔn)差在表2可以用來做推論統(tǒng)計意義的變量。表格2在這里的分析結(jié)果表2確認(rèn)了徐、王[1999]兩個的結(jié)果。第一，資本貨物貿(mào)易是研發(fā)溢出效應(yīng)在經(jīng)合組織中的重要渠道。我們是否使用CH或LP措施變量sf(KM)有統(tǒng)計學(xué)意義有相對較大的估計系數(shù)。第二，國內(nèi)研發(fā)變量是

4、統(tǒng)計學(xué)在G7國家重大但非G7國家中微不足道。在表2中，我們包括“技術(shù)差距”變量(GAP)。該變量是統(tǒng)計學(xué)在1%的水平。較大的技術(shù)差距、低值的差距和全要素生產(chǎn)率增長的速度越快。這一結(jié)果可能被解釋為以無形的形式的國際技術(shù)擴(kuò)散的證據(jù)（巴羅和薩拉馬林[1997]）。請注意Sf(UW)估3表4中我們重復(fù)與研發(fā)外溢的LP測量表3的回歸。在表3中，我們在Sf(KM)上找到統(tǒng)計學(xué)的估計的系數(shù)、微不足道的估計系數(shù)Sf(FDI)系數(shù)和優(yōu)秀的“技術(shù)差距“的效