從功能翻譯理論分析廣告的翻譯誤差及其對策.pdf

1、學校代碼 學校代碼 學校代碼 學校代碼 10406 10406 10406 10406分 分 分 分 類 類 類 類 號 號 號 號 TP391.4 TP391.4 TP391.4 TP391.4密 密 密 密 級 級 級 級學 學 學 學 號 號 號 號 080050211006 080050211006 080050211006 080050211006題目 題目 題目 題目 從功能翻譯理論分析廣告的 從功能翻譯理論分析廣告的 從功

2、能翻譯理論分析廣告的 從功能翻譯理論分析廣告的翻譯誤差及其對策 翻譯誤差及其對策 翻譯誤差及其對策 翻譯誤差及其對策作者 作者 作者 作者 吳希茜 吳希茜 吳希茜 吳希茜學 科 、 專 業(yè) 學 科 、 專 業(yè) 學 科 、 專 業(yè) 學 科 、 專 業(yè) 外國語言學及應(yīng)用語言學 外國語言學及應(yīng)用語言學 外國語言學及應(yīng)用語言學 外國語言學及應(yīng)用語言學指 指 指 指 導 導 導 導 教 教 教 教 師 師 師 師 吳靜教授 吳靜教授 吳靜教授 吳

3、靜教授申請學位日期 申請學位日期 申請學位日期 申請學位日期 2011.4 2011.4 2011.4 2011.4IIStudy Study Study Study on on on on Errors Errors Errors Errors and and and and Strategies Strategies Strategies Strategies of of of of Translating Translating

4、Translating TranslatingAdvertisements Advertisements Advertisements Advertisements from from from from the the the the Perspective Perspective Perspective Perspective of of of ofFunctionalist Functionalist Functionalist

5、Functionalist Translation Translation Translation Translation Theory Theory Theory TheoryA DissertationSubmitted for the Degree of MasterOn the Linguistics and Applied Linguisticsby by by by Wu Wu Wu Wu Xixi Xixi Xixi Xi